1 Samuël 25:22
Statenvertaling
Zo doe God aan de vijanden van David, en zo doe Hij daartoe, indien ik van allen, die hij heeft, iets tot morgen overlaat, dat mannelijk is!
Herziene Statenvertaling*
God mag zen nog veel erger doen met de vijanden van David, als ik van alles wat hij heeft, één man tot morgen overlaat!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo moge God aan de vijanden van David doen, ja nog erger, indien ik, eer het morgen is, van al wat hij bezit, ook maar een man in leven laat.
King James Version + Strongnumbers
So H3541 and more H3254 also H3541 do H6213 God H430 unto the enemies H341 of David, H1732 if H518 I leave H7604 of all H4480 - H3605 that H834 pertain to him by H5704 the morning light H1242 any that pisseth H8366 against the wall. H7023
Updated King James Version
So and more also do God unto the enemies of David, if I leave of all that pertain to him by the morning light any that pisses against the wall.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 16:11 | 1 Samuël 14:44 | 1 Koningen 21:21 | 1 Samuël 20:16 | 2 Koningen 9:8 | 1 Koningen 14:10 | 1 Samuël 3:17 | Ruth 1:17 | 1 Samuël 20:13